Para actualizar Ubuntu 10.04 Lucid Lynx a la versión 10.10 Maverick Meerkat existen varias formas. La que mostraré aquí es la más sencilla, pues no necesitas la terminal ni bajar la imagen ISO de Maverick. Solo debes seguir las instrucciones y con un par de clicks actualizarás la lista de repositorios, con lo que tendrás de forma fácil la última versión de Ubuntu, liberada hoy 10-10-10 a las 10:10:10.
Como Lucid es una distribución LTS, las actualizaciones de ediciones normales están desactivadas. Si quieres actualizar cada seis meses y no cada dos años, como son lanzadas las LTS, debes ir a Sistema > Administración > Orígenes de software y en la pestaña Actualizaciones debes seleccionar que muestre las Versiones normales de la distribución. Luego cerra la ventana y si te pide que actualices la lista de repositorios, acepta.
Ahora debes apretar la tecla Alt del teclado y F2 al mismo tiempo. En la ventana que aparezca ingresa:
update-manager -d
Con este comando estás invocas al gestor de actualizaciones para que te muestre las nuevas versiones disponibles de Ubuntu. Si todo salió bien deberías tener un botón que diga algo así como “Versión 10.10 disponible”.
A mí no me aparece porque uso Maverick desde mayo, más o menos, pero lo normal es que puedas seleccionar la opción. Si lo haces, tendrás muchísimas actualizaciones disponibles y el proceso durará un par de horas, lo que depende de la velocidad de tu conexión a Internet. El procedimiento es seguro, muy probado y no debería haber ningún problema, solo mejoras.
Si tu conexión no es lo suficientemente rápida, siempre existe la posibilidad de pedir un CD con Maverick Meerkat o descargar una imagen para grabar e introducirla en el equipo con Lucid corriendo. También debería aparecer la opción de actualizar.
Cualquier duda que tengan, respondo todos los comentarios.
[...] This post was mentioned on Twitter by Fabián, Clinica Dental. Clinica Dental said: Tutorial: Cómo actualizar Ubuntu 10.04 a 10.10 “Maverick Meerkat” http://goo.gl/fb/P06A3 [...]